تعلم اللغة الانجليزية بالعبارات الاصطلاحية / Hit the books

Idiom : Hit the books

—————————-

المعنى الحرفي :

ضرب الكُتُب

—————————-

العبارة الاصطلاحية:

الدراسة ( الاستعداد للامتحان بالدراسة / المُذاكرة )

—————————-

مثلا :

تريد البدء بالدراسة و المُذَاكرة من أجل امتحان يوم غد، فيأتيك اتصال على الواتساب، وفيه مجموعة من أصدقائك، اتصلوا بك لتنضم إليهم و تتحدثوا معا من أجل المرح، لكنك لا تستطيع، فتقول : أنا آسف/ة ، لا أستطيع! لدي امتحان يوم غد و علي أن أدرس الليلة، بالانجليزية تقول :

I’m sorry, I can’t! I have an exam tomorrow and I need to hit the books tonight.